Skip to content

SaaS product

One vocabulary across your docs, your product, your support and every translation.

Terminology enforcement in the writing workflow.

No account. No card. No sales call.

  • Free manual-work cost calculator
  • No account or card to try it
  • Pricing published in full

How many hours a year is this quietly eating?

Put in who does this by hand, how long it takes and what an hour costs. See the yearly cost, rework included, and how fast automating it pays back. Runs in your browser. No account, no card, no call.

Doing it by hand today

Runs locally. Nothing is transmitted.

This costs $27,705 a year — 0.2 full-time people doing it by hand.
Cost a year
$27,705
432 hours
Net saving if automated
$24,717
Full-time equivalent
0.2
people, doing only this
Payback
3 days

What it adds up to

  • Time spent doing it$27,241
  • Fixing what goes wrong$464
  • Cost of automating it$2,988
  • Net, a year$24,717

Based on a 46-week working year, so holidays are not billed as productive time.

Take this with you

No email required. It is your result.

Glossage — cost of doing it by hand
· 432 hours a year — 0.2 full-time people
· $27,705 a year, including $464 of rework
· Payback in 3 days

Run it yourself: https://glossage.com

The problem

Large content estates drift.

The same feature is called three things across the docs, the product interface and the help centre, support articles contradict the manual, and every inconsistency multiplies across every language at translation time, where it costs real money per word.

Style guides exist as a document nobody consults.

Who this is for

Documentation, support and localisation teams at software and hardware companies with more than 300 pages of content and more than one language.

What you actually get

Six things that are true on the first day, not on the roadmap.

  • 01

    Set it up in minutes

    Connect your data once. Glossage starts producing answers on the first run, not after a six-week onboarding.

  • 02

    Everything in one view

    The numbers that matter to documentation, support and localisation teams on a single screen, updated live, with no spreadsheet in the loop.

  • 03

    Alerts that mean something

    Thresholds you set yourself. Glossage tells you when a number crosses the line and stays quiet when it does not.

  • 04

    History you can trust

    Every change is versioned and timestamped, so you can answer what happened and when without guessing.

  • 05

    Exports and API

    CSV, scheduled email and a documented REST API. Your data leaves as easily as it arrives.

  • 06

    Roles and audit

    Invite the team, scope what each person sees, and keep an audit trail of who changed what.

How it works

Three steps, and the first one costs nothing.

  1. 1

    Try the free manual-work cost calculator

    Put in the hours spent doing it by hand, and see what that costs a year. No account, no card, no call.

  2. 2

    Put Glossage to work

    Terminology enforcement in the writing workflow.

  3. 3

    Upgrade only if it earns it

    Keep the free result either way. Move to a paid plan when Glossage is already doing the work.

Pricing

Published in full. No “contact us for pricing”, no per-seat surprise on renewal.

Plans and what each includes
PlanPriceWhat it is forAction
FreeFreeforeverThe manual-work cost calculator, free for good.
  • Free manual-work cost calculator
  • No credit card
  • Core features included
Start free
ProPopular$249per monthFor documentation, support and localisation teams.
  • Everything in Free
  • Unlimited usage
  • Full history and exports
Start 14-day trial
Scale$1,494per monthFor teams that depend on this in production.
  • Everything in Pro
  • SSO and SCIM
  • Audit log and data residency
Talk to sales

Prices in USD. Cancel any time from the dashboard — no email, no retention call.

Questions people actually ask

Do I need to talk to anyone to try this?

No. The free manual-work cost calculator runs without an account, a card or a call.

What does it cost?

The free tier is free forever. Paid plans start at $249 per month.

Who is this actually for?

Documentation, support and localisation teams at software and hardware companies with more than 300 pages of content and more than one language.

What problem does it solve?

Large content estates drift.

Can I get my data out?

Yes. You can download everything as a JSON file from your account settings at any time, and deleting your account deletes your data.

Why should I trust the result?

It is plain arithmetic on the numbers you put in, worked out in your browser. Change any input and every figure updates, so you can check each one yourself.

How many hours a year is this quietly eating?

Put in who does this by hand, how long it takes and what an hour costs. See the yearly cost, rework included, and how fast automating it pays back. Runs in your browser. No account, no card, no call.

Open the free tool

It runs in your browser. Glossage never sees your inputs.